T.略語表
略  語 綴   り 意   味
AAA Abdominal aortic aneurysm 腹部大動脈瘤
a.c. ante cibum 食前
aa. Ana 各々
A-aDO2 Alveolar-arterial oxygen difference 肺胞気ー動脈血酸素分圧較差
Abd Abdominal 腹部の
ABG Arterial blood gas 動脈血ガス
A-C bypass aorto-coronary bypassgraft 大動脈-冠動脈バイパス
ACBG aorto-coronary bypass grafting 大動脈冠動脈バイパス術
ACEI angiotensin converting enzyme inhibitor アンジオテンシン変換酵素阻害薬(高血圧等)
Ad Admission 入院
ad.us.ext. ad usum externum 外用
ADL activities of daily life 日常生活動作
Af atrial fibrillation 心房細動
AF atrial flutter 心房粗動
AFP alpha-fetoprotein αー胎児蛋白(肝がんの腫瘍マーカー)
A-Fバイパス術 aorto-femoral bypass 大動脈股動脈バイパス
AGML acute gastric mucosal lesion 急性胃粘膜病変
AHA American Heart Association アメリカ心臓協会
AI Aortic valvular insufficiency 大動脈弁閉鎖不全症
AID Automated Internal defibrillator 自動体内式除細動器
AIDS Acquired immunodeficiency syndrome 後天性免疫不全症候群
ALP Alkaline phosphatase アルカリフォスファターゼ
ALS Amyotrophic lateral sclerosis 筋萎縮性側索硬化症
ALT Alanine aminotransferase アラニンアミノ基転移酵素(肝機能検査)=GPT
AMI Acute myocardial infarction 急性心筋梗塞
ANCA Anti-neutorphil cytoplasmic antibody 抗好中球細胞質抗体
ANF Avascular necrosis of femoral head 特発性大腿骨頭壊死
AO Aorta 大動脈
AP Angina pectoris 狭心症
AP Arterial pressure 動脈圧
APC Atrial premature contraction 心房性期外収縮
App Appendicitis 虫垂炎
AR Aortic valvular regurgitation 大動脈弁逆流症
ARA American Rhuematism Association アメリカリウマチ協会
ARB Angiotensin Receptor Blockers AT1受容体ブロッカー(高血圧等)
ARDS Adult respiratory distress syndrome 成人呼吸促迫症候群
AS Aortic stenosis 大動脈弁狭窄症
ASD Atrial septal defect 心房中隔欠損症
ASK Anti-streptokinase 抗ストレプトキナーゼ
ASLO Anti-streptolysin O 抗ストレプトリジンO抗体
ASO Anti-streptolysin O 抗ストレプトリジンO抗体
ASO Arteriosclerosis obliterans 閉塞性動脈硬化症
AST Aspartate aminotransferase アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ(肝機能検査)=GOT
ATL Adult T-cell leukemia 成人T細胞白血病
ATR Achilles tendon reflex アキレス腱反射
auf3×T Auf deimal taglich 1日3回
A-V Arteriovenous 動静脈の
A-V block Atrio-ventricular block 房室ブロック
AVM Arteriovenous malformation 動静脈奇形
B Asthma Bronchial asthma 気管支喘息
b.i.d. Bis in die 1日2回
Ba enema Barium enema バリウム浣腸
BAL Broncho-alveolar lavage 気管支肺胞洗浄
BCG Bacillus of Calmette J Guerin カルメットーゲラン型結核菌
BDR指標 Brushing, Denture wearing, mouth Rinsing 口腔清掃自立度判定基準
BLS Basic life support 一次救命処置
BMI Body mass index 身長体重指数
BNP Brain natriuretic peptide 脳ナトリウム利尿ペプチド
BP Blood pressure 血圧
BPH Benign prostatic hypertrophy 良性前立腺肥大
BS Blood sugar 血糖
BT Body temperature 体温
BUN Blood urea nitrogen 血液尿素窒素
C Cervical 頸椎、頚髄
2C 2capsules 2カプセル
C(1レベル) Cervical (第1)頸髄(レベル)
Ca Calcium カルシウム
ca Circa
CABG Coronary aortic bypass graft 冠動脈大動脈吻合術
CAG Carotid angiography 頸動脈血管造影
CAG Coronary angiography 冠動脈造影
cap(s) Capsule カプセル
CAPD Continuos ambulatory peritoneal dialysis 持続性自己管理腹膜透析
CBC Complete blood cell count 全血球計算
CBD Common bile duct 総胆管
CBF Cerebral blood flow 脳血流
CC Chief complaint 主訴
Ccr Creatinine clearance クレアチニンクリアランス
CCU Coronary care unit 冠疾患集中治療治療施設
CEA Carcinoembryonic antigen 癌胎児性抗原
CFS Chronic fatigue syndrome 慢性疲労症候群
CHD Congenital heart disease 先天性心臓病
CHF Congestive heart failure うっ血性心不全
CI Cardiac index 心係数
CJD Creutzfeldt-Jakob disease クロイツフェルト・ヤコブ病
CK Creatine kinase クレアチンキナーゼ =CPK
CMI Cornell medical index コーネル医学指数
CMJ Carpometacarpal joint 手根中手関節
CNS Central nervous system 中枢神経系
CO Cardiac output 心拍出量
COLD Chronic obstructive lung disease 慢性閉塞性肺疾患
COPD Chronic obstructive pulmonary disease 慢性閉塞性肺疾患
Cor Pulm Cor Pulmonale 肺性心
CP Cerebral palsy 脳性麻痺
CPAP Continuous positive airway pressure 持続陽圧呼吸
CPK Creatine phosphokinase クレアチンフォスフォキナーゼ =CK
CPPV Continuous positive pressure ventilation 持続陽圧換気
CPR Cardio−pulmonary resuscitation 心肺蘇生法
Cr Creatinine クレアチニン
CRF Chronic renal failure 慢性腎不全
Crn Creatinine クレアチニン
CRP C reactive protein C反応性蛋白
CT Computed tomography コンピュータ断層撮影
CTR Cardiothoracic ratio 心胸比
CVA Cerebrovascular accident 脳血管障害
CVC Central venous catheter 中心静脈カテーテル
CVD Cerebrovascular disease 脳血管疾患
CXR Chest X ray 胸部X線
dB Decibel デシベル
DDD ペースメーカー Double-double-double pacemaker ユニバーサルペーシング
DI Diabetes insipidus 尿崩症
DI drug information 薬品情報
DIC Disseminatted intravascular coagulation 播種性血管内凝固
DIC Drip infusion cholecystography 点滴胆管造影
DIP Drip infusion pyelography 点滴静注腎盂造影
DIP関節 Distal interphalangeal joint 遠位指節間関節
DIV Drip infusion in vein 点滴静脈注射
DM Dermatomyositis 皮膚筋炎
DM Diabetes mellitus 糖尿病
DM Diastolic murmur 拡張期雑音
DOTS Directly Observed Treatment, Short Course 直接監視下短期化学療法
Do処方 Ditto 前回と同じ(処方)
DSM-W Diagnostic and statistical manual of mental disorders-4 精神疾患診断と統計のためのマニュアル第4版
ECG Electrocardiogram 心電図=EKG
ECSWL Extracorporeal shock-wave lithotripsy 体外衝撃波砕石術
ED Effective dose 有効量
ED Elemental diet 成分栄養
EEG Electroencephalogram 脳波
EF ejection fraction (心)駆出率(心機能をあらわす)
EKG Elektrokardiogramm 心電図(独)=ECG
EMG Electromyogram 筋電図
ENT Ear, nose and throat 耳・鼻・咽喉・耳鼻咽喉科
Ent Entlassen 退院(独)
EPA Ethyl icosapentate イコサペント酸エチル
(高脂血症、閉塞性動脈硬化症等)
ERCP Endoscopic retrograde cholangio-pancreatography 内視鏡的逆行性胆膵管造影
ESWL Extracorporeal shock-wave lithotripsy 体外衝撃波砕石術
F French フレンチ式カテーテルのサイズ
FBS Fasting blood sugar 空腹時血糖
FDA Food and Drug Administration 米国食品医薬品局
FEV1.0 Forced expiratory volume in one second 一秒率(呼吸機能検査)
FP Familial physician 家庭医
Fr French size フランス式サイズ
FT Functional test 機能テスト
FTA-ABS Fluorescent treponemal antibody absorption test 梅毒トレポネーマ蛍光抗体吸収試験
FUO Fever of unknown origin (原因)不明熱
G Gauge ゲージ
GBS Guillain-Barre syndrome ギランーバレー症候群
GCS Glasgow Coma Scale グラスゴー昏睡尺度
GER Gastroesopahgeal reflux 胃食道逆流現象
GFS Gastrofiberscopy 胃内視鏡法
GIF Gastrointestinal fiberscope 胃腸内視鏡術
GOT Glutamic oxaloacetic transaminase グルタミン酸オキサロ酢酸トランスアミナーゼ(肝機能検査)=AST
GP General physician 一般医
GPT Glutamic pyruvic transaminase グルタミン酸ピルビン酸トランスアミナーゼ(肝機能検査)=ALT
gt.(gtt.) gutta; guttae
h.s. hora somni 就寝前
HA Hepatitis A A型肝炎
Hb Hemoglobin ヘモグロビン
HbA1c Hemoglobin A1c ヘモグロビンA1C
Hbe-Ab Hepatitis B envelope antibody B型肝炎外皮抗体
HBe-Ag Hepatitis B envelope antigen B型肝炎外皮抗原
HBs Hepatitis B surface B型肝炎表面
HBs-Ab Hepatitis B surface antibody B型肝炎表面抗体
HBs-Ag Hepatitis B surface antigen B型肝炎表面抗原
HCC Hepatocellular carcinoma 肝細胞癌
HCM Hypertrophic cardiomyopathy 肥大型心筋症
Hct Hematocrit ヘマトクリット
HCV Hepatitis C virus C型肝炎ウイルス
HCV-Ab Hepatitis C virus-antibody C型肝炎ウイルス抗体
HD Hemodialysis 血液透析
HDS-R Revised Hasegawa dementia scale 改定長谷川式簡易知能評価スケール
HEEH Home enteral elemental hyperalimentation 在宅成分栄養法
HIT Home infusion therapy 在宅補液療法
H-J Hugh-Jones classification ヒュー・ジョーンズ分類(呼吸困難の分類)
HK Hauptklage 主訴
HOCM Hypertrophic obstructive cardiomyopathy 閉塞性肥大型心筋症
HOT Home oxygen therapy 在宅酸素療法
HP History of present illness 現病歴
HP Hospital 病院
HPN Home parenteral nutrition 在宅中心静脈栄養
HPT Hauptklage 主訴
HR Heart rate 心拍数
HRT Hormonal replacement therapy ホルモン補充療法
Ht Hematocrit ヘマトクリット
HT Hypertension 高血圧
HTLV Human T-cell leukemia virus ヒトT細胞白血病ウイルス
i.c. Intracutaneous injection 皮内注射
i.m. Intramuscular injection 筋肉注射
i.v. Intravenous injection 静脈内注射
IADL Instrumental acitiviesof daily life 道具使用日常生活動作
ICD Implantable cardioverter defibrillator 植え込み型除細動機
ICD10 International Classification of Disease 国際疾病分類
IDDM Insulin-dependent diabetes mellitus インスリン依存型糖尿病
IgA腎症 Immunogloblin A 免疫グロブリンA腎症
IHD Ischemic heart disease 虚血性心疾患
IPPV Intermittent positive pressure ventilation 間欠的陽圧換気
IQ Intelligence quotient 知能指数
ITP Idiopathic thrombocytopenic purpura 特発性血小板減少性紫斑病
IU International unit 国際単位
IVH Intravenous Hyperalimentation 高カロリー輸液
IVP Intravenous pyelography 静脈性腎盂造影
JCS Japan Coma Scale 日本昏睡指数
KUB Kidney,ureter and bladder 腎・尿管・膀胱(単純撮影)
KW Keith-Wagner キース・ワグナーの分類(眼底の動脈硬化度)
L(1レベル) Lumbar (第1)腰髄(レベル)
LC Liver cirrhosis 肝硬変
LC Lung cancer 肺癌
LCA Left coronary artery 左冠動脈
LCC Liver cell carcinoma 肝臓癌
LK Lungen Krebs 肺癌(独)
LOS Low output syndrome 低拍出量症候群
LRD Low residue diet 低残渣食
LVH Left ventricular hypertrophy 左室肥大
MALT Mucosa associated lymphoid tissue 粘膜関連リンパ組織
MCA Middle cerebral artery 中大脳動脈
MCOS Muco-cutaneo-ocular syndrome 粘膜皮膚眼症候群
MDS Myelodysplastic syndrome 骨髄異型成症候群
METS Metabolic units 運動単位
MI Mitral regurgitation 僧帽弁逆流症
MI Myocardial infarction 心筋梗塞
MK Magen Krebs 胃癌(独)
MMK Mamma Krebs 乳癌(独)
MMSE Mini-Mental Status Examination ミニメンタルステータス試験
MMT Manual muscle tesing 徒手筋力テスト
MOF Multiple organ failure 多臓器不全
MP関節 Metacarlpophalageal joint 中手指節関節
MR Medical representative 医療情報担当者
MR Mitral regurgitation 僧帽弁逆流症
MRI Magnetic resonance imaging 磁気共鳴撮像法
MRSA Methicillin-resistant Staphylococcus aureus メチシリン耐性黄色ブドウ球菌
M注 Muscular injection 筋肉注射
n.d.E. Nach dem Essen 食後(独)
n.p.o Non-per oral 絶食
NIDDM Non-insulin-dependent diabetes mellitus インスリン非依存型糖尿病
NIPPV Nasal-intermittent positive pressure ventilation 鼻マスク陽圧換気
NIPPV Non-invasive positive pressure ventilation 非侵襲的陽圧換気
NPPV Non-invasive positive pressure ventilation 非侵襲的陽圧換気
NS Nurse 看護師
NSAID Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs 非ステロイド性抗炎症薬。鎮痛・抗炎症・解熱剤
NTG Nitroglycerin ニトログリセリン
NYHA分類 New York Heart Association ニューヨーク心臓協会分類
o.h. Omni hora 1時間毎
O2吸入 O2 inhalation 酸素吸入
OA Osteoarthritis,:osteoarthrosis 骨関節症、変形性関節症
OE法 Oro-esophageal tube feeding 口腔食道経管栄養法
Omn.4 hor Omni 4 hora 4時間毎に
Omn.tert.hor Omni 3 hora 3時間毎に
Ope Operation 手術
OT Occupational therapist 作業療法士
p.c. Post cibum 食後
p.o. Per os 経口
PaCO2 Partial pressure of arterial carbon dioxide 動脈血二酸化炭素分圧
PAF Paroxysmal atrail fibrillation 発作性心房細動
puff puff ボンベタイプの喘息治療薬の吸入回数
PaO2 Partial pressure of arterial oxygen 動脈血酸素分圧
PAT Paroxysmal atrail tachycardia 発作性心房頻拍
PEG Percutaneous endoscopic gastrostomy 経皮的内視鏡的胃瘻増設術
PG (E1) prostaglandin プロスタグランジン (E1慢性動脈閉塞症等)
PH Pulmonary hypertension 肺高血圧症
PL Platelet 血小板
PLT Platelet 血小板
PN Polyarteritis nodosa 多発性動脈炎
PPH Primary pulmonary hypertension 原発性肺高血圧症
PPI proton pump inhibitor プロトンポンプ阻害薬
(逆流性食道炎、胃・十二指腸潰瘍等)
PR Pulse rate 脈拍数
PSA Prostate specific antigen 前立腺特異抗原
PSL(PDL) Prednisolone プレゾニゾロン(副腎ステロイド)
Pt Patient 患者
PT Physical therapy(therapist) 理学療法(士)
PTCA Percutaneous transluminal coronary angioplasty 経皮的冠状動脈形成術
Pul P Pulmonary P 肺性P波(心電図)
Pulv Pulvis 粉末
q.i.d. quarte in die 1日4回
RA Rheumatoid arthritis リウマチ性関節炎
Rad Roentgen absorbed dose ラド
RAHA Rheumtoid arthritis hemagglutination test リウマチ血球凝集試験
RBC Red blood cell count 赤血球数
Rp Recipe 処方
RSST Repetitive Saliva Swallowing Test 反復唾液嚥下テスト
RVH Right ventricular hypertrophy 右室肥大
s.c. Subcutaneous injection 皮下注射
SAH Sabarachnoid hemorrhage くも膜下血腫
SaO2 Oxygen saturation of arterial blood 動脈血酸素飽和度
SaO2 Oxygen saturation of arterial blood 動脈血酸素飽和度
SAS Sleep Apnea Syndrome 睡眠時無呼吸症候群
SB チューブ Sengstaken-Blakemore tube ゼングスターケンブレイクモアチューブ
SBE Subacute bacterial endocarditis 亜急性細菌性心内膜炎
SIADH Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone 抗利尿ホルモン分泌異常症候群
SLE Systemic lupus erythematosis 全身性エリテマトーデス
SM Systolic murmur 収縮期雑音
SMON Subacute myelo-optico-neruropathy スモン
SPECT Single photon emission computed tomography 単一光子コンピュータ断層法
SpO2 Oxygen saturation of arterial blood measured by pulse oximeter パルスオキシメータによる動脈血酸素飽和度
SSRI Selective Serotonin Reuptake Inhibitors 選択的セロトニン再取り込み阻害剤
(うつ病・うつ状態、パニック障害等)
SSS Sick sinus syndrome 洞機能不全症候群
STD Sexually transmitted disease 性病
supp.(sp) Suppository 坐剤
SU剤 sulfonylurea スルフォニル尿素剤(経口血糖降下剤)
Syr Syrup シロップ
3T 3tablets 3錠
T(1レベル) Thoracic (第1)胸髄(レベル)
t.i.d. ter in die 1日3回
Tab Tablet 錠剤
TAE Transcatheter arterial embolization 経カテーテル肝動脈塞栓術
TAO Thromboangitis obliterans 閉塞性血栓血管炎(バージャー病)
T-CF Total colon fiberscopy 全大腸内視鏡検査
T-ch Total choresterol 総コレステロール
T-cho Total choresterol 総コレステロール
Th(1レベル) Thoracic (第1)胸髄(レベル)
TIA Transient ischemic attack 一過性脳虚血性発作
TNM分類 Tumor,node,metastasis classification 腫瘍、リンパ節転移、遠隔転移分類
Torr Torricelli 分圧を示す=mmHg
TP Total protein 総蛋白
TPHA Treponema pallidum hemagglutination test 梅毒トレポネーマ血球凝集試験
TPN Total parenteral nutrition 完全静脈栄養法
TUR Transurethral resection 経尿道的切除術
UA Uric acid 尿酸
UIBC Unsaturated iron binding capacity 不飽和鉄結合能
v.d.E. Vor dem Essen 食前
v.d.S Vor dem Schlafen 就寝前
V-Aシャント Ventriculo-atriall shunt 脳室心房シャント
VC Vital capacity 肺活量
VD Venereal disease 性病
VitD Vitamin D ビタミン D
V-P shunt Ventriculo-peritoneal shunt 脳室腹腔シャント
VPC Ventricular premature contraction 心室性期外収縮
V-Pシャント Ventriculo-peritoneal shunt 脳室腹腔シャント
VRE Vancomycin resistant-enterococcus バンコマイシン耐性腸球菌
VSD Ventricular septal defect 心室中隔欠損症
VT Ventricular tachycardia 心室性頻拍症
VVI ペースメーカー Ventricle demand inhibit pacemaker デマンド型心室ペースメーカー
W/C Wheel chair 車椅子
Wa-R Wassermann Reaction ワッセルマン反応
WBC White blood cells 白血球数
WPW症候群 Wolf-Parkinson-White syndrome WPW症候群
WR Wassermann Reaction ワッセルマン反応
WsR Wassermann Reaction ワッセルマン反応
Xp Xray photograph X線写真
YAM Young adult mean bone mineral 若年平均骨塩量
z.d.E zwischen dem Essen 食間
  ※独:ドイツ語、ラ:ラテン語、その他断りのないものは英語

(その他)
用  語 意        味
CO2ナルコーシス 呼吸機能の低下により炭酸ガスが動脈血中にたまり、中枢神経に異常を起こす状態。
Dyspnea 呼吸困難
follow up 経過観察
general fatigue 全身倦怠感
history 病歴
Hugh Jones分類 呼吸困難の分類(別表参照)
Hypoxemia 低酸素血症
Keith-Wagner分類 眼底検査、動脈硬化分類
Lown 分類 ラウン分類、不整脈の重症度(別表参照)
NYHA 分類 NYHA分類、心機能の分類(別表参照)
radiation pneumonia 放射線治療による肺炎
radiation therapy 放射線治療
Scott分類 眼底検査、糖尿病重症度を示す。
Steinblocker stage 関節リウマチのステージ分類。
Sheie分類 眼底検査、動脈硬化分類
ST低下 心電図異常、虚血を示す。
WPW症候群 心電図異常、頻拍症を示す事がある。
Xp 単純レントゲン写真
アダムストークス症候群 心臓を原因とする失神発作
アミトロ 脊髄側索硬化症
アンギオ 血管造影
イレウス 腸閉塞
間歇性跛行 数100メートル歩くと足の痛みのため歩けなくなるが、休むと、再び同じぐらいの距離を歩ける。 脊椎管狭窄症、閉塞性動脈硬化症(ASO)等で見られるが、前者がより短時間で軽快する傾向がある。
肝性脳症 肝臓の解毒作用の低下により、意識障害が生じる。
乾性ラ音 喘息などで聴取される呼吸音の異常
気切 気管切開
コンプライアンス不良 服薬などの説明に対する対応能力の低下
心胸比 心臓の大きさを示す指数。50%以下が正常
ニューロパチー 末梢神経障害
ピークフローメーター 喘息のコントロールに用いられる。80%以下に低下すると要注意。
ホルター心電図 携帯型長時間心電図
ロイマ 慢性関節リュウマチ